The whole thing is written in a constructed language, what Kingsnorth calls a “shadow tongue.” It’s Old English, but the sentences are configured in the manner of Modern English. It takes some work to get into, but once you find the rhythm, the contexts become clear, and I only had to google a few words to obtain complete clarity. It is, in that sense, a modern book – one that needs a network connection to fully decode. I don’t recommend reading it on your Kindle on a plane, because you might end up muttering “what the fuck is a fugol” too loudly and making the flight attendants look at you funny.
segunda-feira, 28 de março de 2016
WARREN ELLIS, ESSE MAROTO
Na última edição de sua newsletter semanal, vovô Ellis republicou um texto no qual falava sobre The Wake, livro de Paul Kingsnorth. Grifos meus.
sexta-feira, 18 de março de 2016
E O PROBLEMA DO MEU COMPUTADOR ERA O...
Já faz algumas semanas que meu computador vinha apresentando um problema estranho.
Basicamente, quando eu o conectava à internet, a atividade do HD aumentava muito, tornando era simplesmente impossível usar o bichinho.
E se o computador já fosse inicializado conectado na internet? Cheguei a cronometrar uma espera de cerca de dez minutos até que ele ficasse minimamente utilizável.
Meu setup não é dos mais comuns: uso um sistema operacional "velho", mas ainda suportado, em um computador mais velho ainda, mas que, até então, dava um banho de desempenho em muito novinho por aí.
Já tinha tentando monitorar o processo que estava causando esse travamento, sem sucesso. Mas ontem tive a presença de espírito para fazer mais alguns testes e acabei descobrindo o vilão da história.
E o Oscar foi para o... Dropbox!
Desabilitei a inicialização automática, fiz mais alguns testes, e era ele mesmo.
Agora tô pimpão!
Mais tarde, quando houver tempo e disposição, tentarei investigar as causas.
Embora o Dropbox seja considerado por muitos - eu incluso - como o melhor serviço de sincronização de arquivos, o fato é que meu uso atual é mais no smartphone do que no laptop, então não acho que o serviço vá me fazer tanta falta assim, pelo menos por enquanto.
Basicamente, quando eu o conectava à internet, a atividade do HD aumentava muito, tornando era simplesmente impossível usar o bichinho.
E se o computador já fosse inicializado conectado na internet? Cheguei a cronometrar uma espera de cerca de dez minutos até que ele ficasse minimamente utilizável.
Meu setup não é dos mais comuns: uso um sistema operacional "velho", mas ainda suportado, em um computador mais velho ainda, mas que, até então, dava um banho de desempenho em muito novinho por aí.
Já tinha tentando monitorar o processo que estava causando esse travamento, sem sucesso. Mas ontem tive a presença de espírito para fazer mais alguns testes e acabei descobrindo o vilão da história.
E o Oscar foi para o... Dropbox!
Desabilitei a inicialização automática, fiz mais alguns testes, e era ele mesmo.
Agora tô pimpão!
Mais tarde, quando houver tempo e disposição, tentarei investigar as causas.
Embora o Dropbox seja considerado por muitos - eu incluso - como o melhor serviço de sincronização de arquivos, o fato é que meu uso atual é mais no smartphone do que no laptop, então não acho que o serviço vá me fazer tanta falta assim, pelo menos por enquanto.
Assinar:
Postagens (Atom)